If running out of space doesn't brick Kindle, this might be interesting
dd if=/dev/zero of=/mnt/us/file_fs.img bs=2M count=1024
mkfs.vfat /mnt/us/file_fs.img
mount -oloop /mnt/us/file_fs.img /mnt/us/documents
But i am not sure what will happen during usb-export
