Well, I've managed to bring the touchscreen functionality back to life. I've simply trimmed the corrosion damaged connector with blade knife and it actually helped!
(This is not a final result, one more trimming took place after taking this pic to cut off the remaining damaged part of the connector.)
Cheers!