That actually makes no sense at all. To me at least. Why would I right-click on a category that's already there, to have it show a category that isn't?
Also, clicking in the white space has the option to 'Show all categories' but not an option to show a particular category? There's probably a very good reason, though, even if I can't think of it
Well, at least I have it now.