Quote:
Originally Posted by emreka
I see Kobo has implemented Turkish language along with a very small English-Turkish dictionary but there are some translation errors. "Read" (past tense) is translated as "oku" which means "read" in present tense; translation of "%50 read" sounds like "read %50". Also, "sleep/ing" is generally translated as "bekleme/de" (on hold) across platforms such as android, windows, however the kobo translation is "uyuyor" which means "sleeping" but sounds odd in Turkish.
|
You can see in this post how to change translations. If you need help, ask.
https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=261771