The other possibility is to use the built-in "template tester". It lets you run arbitrary templates on a book of your choice, immediately seeing the results without changing anything in your library.
For convenience I added it to the context menu of the library.
EDIT: ninja'ed by eschwartz because I didn't read beyond the question.
