you might post at
http://www.tenforums.com/ there are some great minds there.
One thing you might try is put the books on an sd card then transfer them with es explorer to where you want them.
Windows 10 has had an update that ruined home networking and this might be a similar problem. People are having all sorts of weird problems relating to files, drives etc.