I haven't dealt with giftcards but you can switch to .com and then back to .ca fairly easily without changing your country (at the top of the change country page it says "Click here to learn more about other Amazon sites you are eligible to shop at...")
Without changing countries you wouldn't be able to buy books through .com that can't be bought through .ca but I would expect that the gift certificate could be used.
|