If you've using the Middle East version of InDesign or an OS with RTL support, unzip the .ePub and check whether the following line is present in the .opf file:
Code:
<spine page-progression-direction="rtl" toc="ncx">
If so, delete the attribute or change the value to
ltr or
default.