Just upgrade.
Installing the new version doesn't touch your ini files.
The ini files shouldn't break on a new version of Sigil -- though sometimes they have been known to get corrupted anyway, that might happen whether you upgrade or not.
...
...
Well, backups are never a bad thing.