As far as I know they actually both end up using the same code for conversion.
You might want to check what priority the conversion runs as when run from the GUI? I have a feeling it might run at a reduced priority to reduce the impact on system performance.
You also might want to try the conversions in different orders in case some sort of caching is coming into play.
|