I dont see how this is a conversion problem. It appears to be a problem with whatever renderer you are testing with in android. As a workaround you can try replacing those space characters with some other unicode character that the android renderer does not treat as a break, the most obvious being the non-breaking space. Google for unicode space characters to get a list of suitable choices.
|