It's from the FixW and FixO
I comment them and it works. It's possible that the plugin get "confused" because i use the same CorrectText?
Code:
#Fixes ώ in words that are misspelled
CorrectText("ώ fixes",r"(\w+)(ιίι|(ό|ο)|ίό|ο>|ο'ι|ιό|οί|ιο|οι|<ο|οϊ)(\w+)(?![^<>]*>)(?!.*<body[^>]*>)", IsFixO)
#Fixes ω in words that are misspelled
CorrectText("ω fixes",r"(\w+)(ιίι|(ό|ο)|ίό|ο>|ο'ι|ιό|οί|ιο|οι|<ο|οϊ)(\w+)(?![^<>]*>)(?!.*<body[^>]*>)", IsFixW)