Hi, I acquired a book containing Serbo-Croatian characters in epub format. Looking at it in the Calibre viewer(as an epub) all the accented characters appear correctly. Once I convert the document to mobi (using Calibre) the accented characters are only shown as the unaccented base character (e.g. ŝ becomes a plain s, Č becomes C etc.).
After reading the forums, I downloaded the 'KindleAllCodes' file as a mobi from
here, uploaded it to my Kindle, and lo and behold, all the characters are displayed correctly. So I know the Kindle is capable of displaying the characters correctly. I also know the file is correctly encoded because I can see the characters in the epub.
My assumption is that somehow the conversion process is stripping the accents from the characters.
Does anyone know what I need to do to make the conversion work?
TIA,
Michael