I have done something similar, to wit: I opened the epub in Sigil Book View, copied the entire thing, and pasted it into Open Office Writer (which I find superior to Word for tweaking a print edition, and especially for outputting PDF format).
Requires a lot of tweaking, but so does a print-quality PDF from any source.
|