View Single Post
Old 10-10-2015, 04:41 PM   #101
gipsy
Connoisseur
gipsy began at the beginning.
 
Posts: 81
Karma: 10
Join Date: Nov 2013
Device: Kobo Aura HD
@CalibUser

Here some text to explain what greek correction are made by the plugin

Code:
  <h1>Ελληνικές Διορθώσεις</h1>

  <ol>
    <li>Διορθώνει τις τρεις τελείες (<b>...</b>) σε <b>…</b><br/></li>

    <li>Διορθώνει το <b>ΐ]</b> σε <b>η</b><br/></li>

    <li>Διορθώνει το <b>σιη</b> σε <b>στη</b> ακόμα και όταν είναι μέρος λέξεων, <i>από τις δοκιμές που έχω κάνει είναι ασφαλές.</i><br/></li>

    <li>Διορθώνει τα <b>οτη</b>, <b>οτο</b>, <b>οτον</b>, <b>οτα</b>, <b>οις</b>, <b>οην</b> σε <b>στη, στο, στον, στα, στις, στην</b> μεμονομένα, όχι μέρη λέξεων.<br/></li>

    <li>Διορθώνει τα <b>τοιν</b>, <b>τιον</b> σε <b>των</b>.<br/></li>

    <li>Διορθώνει το <b>οιί</b> σε <b>ού</b><br/></li>

    <li>Διορθώνει το <b>σιις</b> σε <b>στις</b><br/></li>

    <li>Διορθώνει τα <b>σιο</b>, <b>σιου</b>, <b>σια</b> σε <b>στο</b>,<b> σου</b>,<b> σα</b><br/></li>

    <li>Διορθώνει τα <b>ο'ι</b> σε <b>ώ</b><br/></li>

    <li>Διορθώνει τα <b>γΓ</b>, <b>γΡ</b> σε&nbsp;<b>γι’</b><br/></li>

    <li>Διορθώνει το <b>νπ</b> σε <b>ντι</b><br/></li>

    <li>Διορθώνει το <b>ΓΓ</b> σε <b>Γι’</b><br/></li>

    <li>Μετατρέπει σε τονισμένα τα κεφαλαία φωνήεντα πχ τα <b>'Α</b>, <b>"Α</b> σε <b>Ά</b><br/></li>

    <li>Μετατρέπει τα <b>ΰ</b> σε <b>ύ</b>, <i>μερικά μπορεί να είναι λάθος αλλά είναι ελάχιστα.</i><br/></li>

    <li>Διορθώνει το <b>ε'</b> σε <b>έ</b><br/></li>

    <li>Βάζει κενό μετά από το τελικό σίγμα (<b>ς)</b> που ακολουθείται από γράμμα.<br/></li>

    <li>Διορθώνει τα <b>Π</b> που είναι σαν <b>1 Ι,1Ι, ΓΙ, Γΐ, II, Ι Ι, ΓΤ, ΙΊ, Ιί</b><u>εφόσον η λέξη που εμπεριέχονται υπάρχει στο λεξικό</u>. Αλλιώς το αφήνει ώς έχει.<br/></li>

    <li>Διορθώνει τα <b>έ</b> που είναι σαν <b>ύ</b>&nbsp;<u>εφόσον η λέξη που εμπεριέχονται υπάρχει στο λεξικό</u>. Αλλιώς το αφήνει ώς έχει.<br/></li>
  </ol>

  <p></p>

  <p><b>ΠΡΟΣΟΧΗ: </b>Για τις διορθώσεις 17 και 18 <u>καλό είναι να τσεκάρετε τις λέξεις που έγιναν οι αλλαγές. Θα φαίνονται στο παράθυρο του Plugin ως <b>FixP:</b> <b>FixE:</b></u><br/></p>
gipsy is offline   Reply With Quote