Right click on Authors in the tag browser, select "Manage Authors".
This lets you set the default (green) value for author --> author_sort pairs.
Check to see if the authors in question have an overridden author_sort value.
P.S. Next time you switch computers, see:
http://manual.calibre-ebook.com/faq....backup-calibre