[gipsy]

I found a solution while searching....
in plugin.py i change the

	return(dictionary_path)

to

	return(dictionary_path).replace("\\","/")

and i get the directory without double slashes in ePubTidyTool.json

It worked for windows 8, Windows 10. I don't know if it's working in linux, or older Windows versions