View Single Post
Old 09-14-2015, 03:56 PM   #3
Sergei Matveev
Junior Member
Sergei Matveev began at the beginning.
 
Posts: 9
Karma: 10
Join Date: Sep 2015
Device: PocketBook 650
Quote:
Originally Posted by HarryT View Post
Sergei,

I'm guessing from your name that you're not a native English speaker? I've looked at the preview of your book and the language just doesn't feel right to a native speaker. I'd strongly suggest that you have your book edited by someone who is a native speaker. As it stands at the moment, it just doesn't "flow".
Hello Harry,

many thanks for your feedback! You're right, I´m not a native English speaker. I can not accurately estimate the quality of translation. Is it really so bad or just not good enough? Hard to read and boring? Can you imagine someone finish reading the book till the end?

Best regards,

Sergei

Last edited by Sergei Matveev; 09-14-2015 at 03:58 PM.
Sergei Matveev is offline   Reply With Quote