Sorry, you have me stumped if your last simple test did not work. Perhaps there is an old mobi guide someplace that might help.
I found this link for the original mobipocket format:
http://www.mobipocket.com/dev/articl...TagRef_OEB.htm
And from it your last test was correct and should have worked.