Merci pour votre commentaire,
Ce document ePub a été construit à partir d'un fichier XML contenant la description des programmes TV : XMLTV.
Il est généré par un utilitaire disponible sous Linux (en loccurence tv_grab_fr pour la version Française) qui va chercher ces informations sur Internet.
La mise en forme, puis la création du fichier ePub est réalisé par un programme de mon cru, écrit dans un langage de script qui s'appelle Tcl.
Je n'ai pas testé le zoom, et comme en plus vous n'avez pas la télévision, je vous remercie d'autant plus pour votre test.
Je vais peut-être étudier une version plus évoluée dans laquelle il y aura la description des programmes (résumés des émissions).
Mais je n'avais pas pensé qu'en postant sur ce forum, les gens qui utilisent une liseuse sont peut-être aussi ceux qui regardent le moins la télévision.