@tomsem: For arabic to work correctly on a Kindle you need KF8. Not sure if it requires ligatures to be hardcoded or not.
Only because a fontfile has kerning information and ligatures included doesn't mean the renderer that displays your text understands that.
|