Oh, well, there are worse things than redundancy.

I actually just copy-pasted other peoples' examples and then got down to the part that interested me: templating it and using %i.conf EnvironmentFile's.
I suppose I will just have to wait for the new server, then. Goodness knows it sounds like it will have all sorts of goodies.