View Single Post
Old 08-19-2015, 07:24 AM   #1
fraChristopher
Book Delver
fraChristopher began at the beginning.
 
fraChristopher's Avatar
 
Posts: 1
Karma: 10
Join Date: Aug 2015
Location: Rome, Italy
Device: Kobo Aura
Exclamation CHM to Epub Hebrew / Greek Font Issues

Dear All,

I have a Kobo Aura (no HD), and I'm trying to convert a CHM of a Hebrew grammar book I need for school (it came with my bible software). Although it converts, and looks perfect in the Calibre viewer, as soon as I upload it to my Kobo, it refuses to display the Hebrew and Greek with the proper characters. I've tried side-loading a better Unicode Font, Gentium Plus, and that doesn't work. I also tried embedding the font on the conversion process. No go.

I've included both the original .CHM file (which I had to rename as a pdf to upload it), and the converted Epub that Calibre gave me.

If anyone could help, I'd be really grateful!

Thanks,

-fraChristopher
Attached Files
File Type: epub Gesenius Hebrew Grammar - Gesenius.epub (4.00 MB, 1194 views)
File Type: pdf Gesenius Hebrew Grammar - Gesenius.pdf (2.17 MB, 244 views)
fraChristopher is offline   Reply With Quote