View Single Post
Old 08-19-2015, 05:21 AM   #12
Doitsu
Grand Sorcerer
Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Doitsu's Avatar
 
Posts: 5,737
Karma: 24031401
Join Date: Dec 2010
Device: Kindle PW2
Quote:
Originally Posted by Zetmolm View Post
Are you sure that the Kindle comes with the full versions of those dictionaries?
I'm pretty sure of it, since Amazon tends to license the most well-known dictionaries. (The only exception is the French dictionary, which was provided by a largely unknown data provider.)
If you happen to have access to a print edition of the Dutch-English version, have a look at the definition screen capture (2_definition_example.png) and compare it with the print edition.

@mbovenka and @davidfor if you happen to know a word whose definition is missing in the pocket dictionary, but can be found in the full edition, let me know, and I'll try to look it up.

eInk Kindle Dictionary search features (PW2 and other 5.6.x firmware devices)

If the UI is set to Dutch, readers can search for words on the home screen (1_lookup_screen.png) and if the word was found, they can tap the Woordenboek (dictionary) option to display the definition from the default Dutch dictionary (2_definition_example.png).

Readers can of course also look up words in books by selecting them (3_popup_definition.png) and open the dictionary by tapping the triple dot icon. Once the dictionary is open, its index can be searched (4_dictionary_index.png).

Disclaimer: The Van Dale dictionaries don't come pre-installed and can only be downloaded by registered Kindle owners with a relatively recent Kindle (PW2 or better).
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	1_lookup_screen.png
Views:	433
Size:	13.8 KB
ID:	141207   Click image for larger version

Name:	2_definition_example.png
Views:	428
Size:	43.8 KB
ID:	141211   Click image for larger version

Name:	3_popup_definition.png
Views:	417
Size:	63.7 KB
ID:	141212   Click image for larger version

Name:	4_dictionary_index.png
Views:	421
Size:	22.4 KB
ID:	141213  

Last edited by Doitsu; 08-19-2015 at 06:46 AM.
Doitsu is offline   Reply With Quote