There's nothing wrong with calibre itself, or at least I cannot duplicate your problem

on ArchLinux.
Google says that error is just general warnings -- i.e. log pollution.
https://stackoverflow.com/questions/...g-to-remove-it
"the service starts" -- calibre ships no services, are you running this from the command-line, or via a systemd/upstart service unit?