There are reports that Kobo's newest version of Desktop for PC, v3.17, incorporates a new version of kepub. (Note this version may only be available when one downloads a new setup file from kobobooks.com)
My suggestion - don't upgrade to v3.17, or download the new setup file, unless needs must between now and the time that a few people (who know how) look behind the scenes.