View Single Post
Old 08-08-2015, 06:24 AM   #1
brucewelch
1►2pa®a¤d’♫ce
brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.brucewelch ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
brucewelch's Avatar
 
Posts: 2,809
Karma: 25178915
Join Date: Sep 2010
Device: <div class="div">
Dickens, Charles: Bleakhaus. V2 [German] 6.2.2018

"Bleakhaus" ist Dickens' Abrechnung mit dem englischen Rechtssystem. Der Roman, hier in der trefflichen Übersetzung von Gustav Meyrink von 1910, erreicht in der Anschauung des Problems geradezu kafkaeske Konturen.
Arno Schmidt hielt diesen Roman wegen seiner unglaublichen Genauigkeit für Dickens' bestes Werk; und Meyrinks Übertragungen von Dickens' Romanen wusste er, der selbst ein genialer Übersetzer war, sehr zu schätzen.

Das Cover beruht auf einer Illustration von Hablot Knight Browne aus der englischen Erstausgabe 1852/53.
This work is assumed to be in the Life+70 public domain OR the copyright holder has given specific permission for distribution. Copyright laws differ throughout the world, and it may still be under copyright in some countries. Before downloading, please check your country's copyright laws. If the book is under copyright in your country, do not download or redistribute this work.

To report a copyright violation you can contact us here.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	dickens-bleakhouse-cover.jpg
Views:	358
Size:	103.4 KB
ID:	162120  
Attached Files
File Type: epub Dickens-Bleakhaus.epub (1.21 MB, 899 views)

Last edited by brucewelch; 02-06-2018 at 09:44 AM.
brucewelch is online now   Reply With Quote