They haven't broken my carefully crafted bookmarks, at least. Although with the various stupid things they
have done...
I do notice you can now checkout a book with javascript and not leave the page. But hah, returning it or putting it on hold still does load a new page.

You've been able to do that since forever, when un-bookmarking a book from your wishlist. Very logical priority, that.