I think it is unlikely that koreader effects the database. You do not mention KSM, but if you are using it, did you carefully follow the
install instructions (especially step 1.4 of First time installation)? However, if this is the problem you should also have experienced that nickel did not start at all even so you pressed "start nickel".