This page might explain why
two crows is attempted murder:
http://english.stackexchange.com/que...tempted-murder
Includes this from one commenter:
There is a superstition that three crows seen together bodes murder. Therefore, two crows seen together is one crow short of murder—or “attempted murder”.