View Single Post
Old 12-26-2008, 08:34 AM   #21
Jellby
frumious Bandersnatch
Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Jellby's Avatar
 
Posts: 7,561
Karma: 20150435
Join Date: Jan 2008
Location: Spaniard in Sweden
Device: Cybook Orizon, Kobo Aura
Quote:
Originally Posted by tompe View Post
Maybe the penalty is just so high that I have not seen it very often and assumed it was a hard rule.
I think the default is the same as for any hyphenated word...

Quote:
I wonder if this is true. Maybe the TeX typesetting algorithm will work for ebook readers. As I see it the most important things is that you have to typeset on the paragraph level and not just line for line.
That would, of course, be a great improvement. But there are two remaining "problems":

- If you are going to use a small screen or a large font, the lines are going to be shorter than what's usual in printed books.

- If top-quality typography is desired, one has sometimes to add some manual tweaks here and there, or even rewrite a passage (to avoid long, hyphenated words, to add a couple of lines and prevent a widow...). This is fine if you are going to typeset once and for all, but it's not feasible for a reflowable text.

Both these things mean, in my opinion, that for ebooks one has to allow for more flexibility and be a bit more permissive than with printed books. Still, I agree there's room for improvement and we should try to get the best possible result.
Jellby is offline   Reply With Quote