View Single Post
Old 07-13-2015, 07:45 PM   #9
ATDrake
Wizzard
ATDrake ought to be getting tired of karma fortunes by now.ATDrake ought to be getting tired of karma fortunes by now.ATDrake ought to be getting tired of karma fortunes by now.ATDrake ought to be getting tired of karma fortunes by now.ATDrake ought to be getting tired of karma fortunes by now.ATDrake ought to be getting tired of karma fortunes by now.ATDrake ought to be getting tired of karma fortunes by now.ATDrake ought to be getting tired of karma fortunes by now.ATDrake ought to be getting tired of karma fortunes by now.ATDrake ought to be getting tired of karma fortunes by now.ATDrake ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 11,517
Karma: 33048258
Join Date: Mar 2010
Location: Roundworld
Device: Kindle 2 International, Sony PRS-T1, BlackBerry PlayBook, Acer Iconia
Quote:
Originally Posted by GtrsRGr8 View Post
I just realized that I've been pronouncing it wrong all of these years! I've been pronouncing the "t," but in French if the word ends in a consonant, it is not pronounced.
Just to make things more fun, there is a language feature* called liaison where the normally-silent final consonants are indeed pronounced, if the following word in a phrase or combination starts with a vowel. So if you had been ordering, say, "un croissant et une tasse de café", you'd have been reasonably correct† in pronouncing the "t".

* It's a feature, not a bug!

† There's a certain amount of dialectal variation in what gets liaised or not and where.
ATDrake is offline   Reply With Quote