|
Windows has restrictions on the maximum length of a filepath, and calibre errs slightly on the side of caution in creating new filenames.
Don't worry about the filename -- you shouldn't even be looking in the library folder anyway. calibre can handle everything you need to do, e.g. sending to your device. Especially because calibre doesn't update metadata in the library copies, but only when exporting from calibre.
|