[plasmid]

Doing "yaourt -Sb calibre", this is my PKGBUILD:

# $Id: PKGBUILD 74107 2012-07-21 08:16:51Z giovanni $
# Maintainer: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>
# Contributor: Petrov Roman <nwhisper@gmail.com>
# Contributor: Andrea Fagiani <andfagiani _at_ gmail dot com>

pkgname=calibre
pkgver=0.8.61
pkgrel=1
pkgdesc="Ebook management application"
arch=('i686' 'x86_64')
url="http://calibre-ebook.com/"
license=('GPL3')
depends=('python2-dateutil' 'python2-cssutils' 'python2-cherrypy'
         'python-mechanize' 'podofo' 'libwmf' 'python2-beautifulsoup3'
         'imagemagick' 'poppler-qt' 'chmlib' 'python2-lxml' 'libusbx'
         'python-imaging' 'shared-mime-info' 'python2-dnspython'
         'libunrar' 'python2-pyqt' 'icu')
makedepends=('python2-pycountry')
optdepends=('ipython2: to use calibre-debug')
install=calibre.install
source=("http://calibre-ebook.googlecode.com/files/${pkgname}-${pkgver}.tar.xz"
        'desktop_integration.patch'
        'calibre-mount-helper')
md5sums=('fb1c71f1a52f4a9d5f7954416c095249'
         'c28876d95936f901cc0f361754458ab0'
         '675cd87d41342119827ef706055491e7')

build() {
  cd "${srcdir}/${pkgname}"

  #rm -rf src/{cherrypy,pyPdf}
  rm -rf src/cherrypy
  sed -i -e "s/ldflags = shlex.split(ldflags)/ldflags = shlex.split(ldflags) + ['-fPIC']/" setup/extensions.py

  # Fix for calibre-0.8.58
  sed -i -e "s:#!usr:#!/usr:g" src/calibre/ebooks/markdown/extensions/meta.py

  sed -i -e 's:\(#!/usr/bin/env[ ]\+python$\|#![ ]/usr/bin/env[ ]\+python$\|#!/usr/bin/python$\):\12:g' \
    $(find . -regex ".*.py\|.*.recipe")

  LANG='en_US.UTF-8' python2 setup.py build
  # LANG='en_US.UTF-8' python2 setup.py resources
  LANG='en_US.UTF-8' python2 setup.py translations
}

package() {
  cd "${srcdir}/${pkgname}"

  patch -Np1 -i "${srcdir}/desktop_integration.patch"

  # More on desktop integration (e.g. enforce arch defaults)
  sed -i -e "/self.create_uninstaller()/,/os.rmdir(config_dir)/d" \
      -e "s|self.opts.staging_sharedir, 'man/man1'|self.opts.staging_root, 'usr/share/man/man1'|" \
      -e "s|manpath, prog+'.1'+__appname__+'.bz2'|manpath, prog+'.1'+'.bz2'|" \
      -e "s|old_udev = '/etc|old_udev = '${pkgdir}/etc|" \
      -e "s/^Name=calibre/Name=Calibre/g" src/calibre/linux.py

  # Fix the environment module location
  sed -i -e "s|(prefix=.*)|(prefix='$pkgdir/usr')|g" setup/install.py

  install -d "${pkgdir}/usr/lib/python2.7/site-packages"
  LANG='en_US.UTF-8' python2 setup.py install --root="${pkgdir}" --prefix=/usr \
    --staging-bindir="${pkgdir}/usr/bin" \
    --staging-libdir="${pkgdir}/usr/lib" \
    --staging-sharedir="${pkgdir}/usr/share"

  find "${pkgdir}" -type d -empty -delete

  # See http://lwn.net/SubscriberLink/465311/7c299471a5399167/
  rm -rf ${pkgdir}/usr/bin/calibre-mount-helper
  install -m 755 ${srcdir}/calibre-mount-helper "${pkgdir}/usr/bin"
}

Doing "yaourt calibre":

1 community/calibre 2.31.0-1
    Ebook management application
2 aur/calibre-git 2.1.0.44.g8659089-3 (1)
    Ebook management application, from git
3 aur/calibre-installer 0.3-1 (1)
    Automatically install and update the calibre standalone binaries

the last version is available, so why the version inside PGKBUILD is so old?


Should I edit also LANG sections inside PKGBUILD to set my native language?