The H2O (1429x1080) and Glo HD (1448x1072) have different screen resolutions, so you won't be able to get the layout exactly the same even if you use identical settings.
To see if the soft hyphenation is correct it would be easier to open the book with a text editor and check that it hasn't put any soft hyphens in the wrong place. The main ones to watch are where there are multiple punctuation characters attached to the word.
|