View Single Post
Old 06-17-2015, 11:16 AM   #17
boriar
Evangelist
boriar ought to be getting tired of karma fortunes by now.boriar ought to be getting tired of karma fortunes by now.boriar ought to be getting tired of karma fortunes by now.boriar ought to be getting tired of karma fortunes by now.boriar ought to be getting tired of karma fortunes by now.boriar ought to be getting tired of karma fortunes by now.boriar ought to be getting tired of karma fortunes by now.boriar ought to be getting tired of karma fortunes by now.boriar ought to be getting tired of karma fortunes by now.boriar ought to be getting tired of karma fortunes by now.boriar ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
boriar's Avatar
 
Posts: 407
Karma: 314204
Join Date: Jan 2015
Device: bq Avant XL, Kobo Aura H2O, Onyx Boox M96C Plus
Quote:
Originally Posted by tshering View Post
I guess there should already be a tool available, but I was unable to find one. But that does not mean much, since I am not very familiar with Qt. Currently I am trying to interpret the binary data of the qm file and convert it to the ts format, which actually is xml, as you already know.
@tshering: You don't need a special tool to open qm files. Open it with QtLinguist and save it like ts one. That's the program I use to make the spanish translation for pbchess-coolreader and never have a problem.

PS: tshering, sorry for not to help you with rotation issue. I have other problems with experiments in my H2O and very few spare time to test anything (work, work, work )

Last edited by boriar; 06-17-2015 at 11:21 AM.
boriar is offline   Reply With Quote