It seems that the KEPUB hypenation is not respecting the LEFTHYPHENMIN and RIGHTHYPHENMIN settings in the hyphenation dictionaries, so there is no way to control how much hyphenation you get.
For example it will hyphenate everywhere as ev-reywhere even when there is no leading punctuation and I have LEFTHYPHENMIN set to 3.
(Still a big improvement on earlier firmware though, at least the hyphens are always at valid positions now, and I'd rather have too much hyphenation than too little.)
|