Well, being opensource doesn't imply perfectness or usefulness, but it's your call
As a license, personally I fancy the
ISC license because it doesn't need a lawyer to understand.
Anyways... the Gen3's screen is 600x800, 4 levels, 91x122 mm, 166 dpi
from specs.
The actual dithering can be somewhat seen in the previous attachment.