You could try setting collections from a jailbroken PW2 I suppose, then sync. Cloud Collections should transfer them to the other device as well.
librariansync or Collections Manager kindlet can both manage collections for you, including in tandem with a calibre plugin.
|