View Single Post
Old 05-03-2015, 01:18 PM   #958
Jellby
frumious Bandersnatch
Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Jellby's Avatar
 
Posts: 7,561
Karma: 20150435
Join Date: Jan 2008
Location: Spaniard in Sweden
Device: Cybook Orizon, Kobo Aura
Quote:
Originally Posted by GrannyGrump View Post
@Jellby, I will wait for your decision. (Although, after some very light skimming, the Wollamshram posting seems very clean, and might not need much correcting at all).
I've decided to go with Payne's translation first. It's easier (fewer footnotes), has a better nested-quotes structure, and I will be adding to Wikisource a text that is not there.

If anyone wants to help, just proofread the pages at Wikisource. I'm adding the text from wollamshram, and fixing all I can as I change the formatting, but there are probably plenty of OCR mistakes left.
Jellby is offline   Reply With Quote