You could upload the ebook in an encrypted ZIP file and Private Message the password to the developer. That is the accepted way of dealing with bugreports on copyrighted books here.
(e.g. calibre bugtracker has "Private bugs" that can only be viewed by the bugtracker admin. Stuff hosted here gets the ZIP treatment but it doesn't happen as often and there is no FAQ for reporting bugs.)
|