Why not share the library via Dropbox? Not Google Drive, because unfortunately Google Drive will silently modify filenames with parentheses and break calibre.
You'll need to be careful that you sync before and after running calibre, or you could get edit clashes.
