[PeterT]

But the majority of people will never peek under the covers of an epub via an editor like Sigil or calibre's book editor.

They will instead see the images as referenced from the (x)html files that make up your book.