Take a look through the plugin configuration, you should be able to create a custom column indicating if the book is on the device. Just configure the corresponding list to update itself automatically every time the device is plugged in.
The weather here is very infinite as far as the eye can see --thanks for asking.
