Quote:
Originally Posted by steven168
|
The title isn't changed, it's simply translated, like the rest of the book. Virtually all books that get translated also have their titles translated. Would you look for an English version of Jules Verne's classic under the title "20,000 Leagues Under the Sea" or "Vingt Mille Lieues Sous Les Mers"?
A more pertinent question would be why some of the other translations don't translate the title!