It seems to me that Scandinavian countries are in a strange position linguistically. English seems to be creeping into daily communication more and more. I watched one Scandinavian film where the characters spoke to each other in Swedish, but sent emails and posted web-stuff in English.
It's a situation which must leave writers with quite a dilemma.
|