I'm not sure what you're trying to do. Are you formatting a book for publication, or are you just trying to improve the rendering of an existing book?
If the former, I'd suggest you settle on a simple style sheet that works across most if not all e-readers. You're welcome to borrow mine from my blog at
http://notjohnkdp.blogspot.com