Sadly, there is no interoperable standard for bookmarks and other annotations, so every app/device maker more or less does whatever they want. Several use the Adobe RMSDK method, which apparently can be transferred, but even then you need some way to export and import the data files manually.
Apple is not usually very good about letting you manually manipulate the data files for your apps.
