Quote:
Originally Posted by tshering
I found the (or at least one) cause of the missing translations. I failed to consider that there are some entries that consist of two alternative translation strings, one for singular and one for plural. I will need some time to find how to handle these cases.
|
I think this is not the problem.
With the latest files the patch works well and I have translated most of the interface. There is only a problem in some texts of the tiles, the list of collections and reading stats. The rest of the interface is completely translated.
The text strings no translated not are in the file that you sent me:
Home display:
libros aņadidos
libros finalizados
Horas de lectura
popup Reading stats:
minutos restantes
minutos de lectura
Collection display:
Libro
Libros
I attached file with translations of the text strings long.
.