View Single Post
Old 04-11-2015, 01:11 PM   #28
tshering
Wizard
tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 3,489
Karma: 2914715
Join Date: Jun 2012
Device: kobo touch
Quote:
Originally Posted by surquizu View Post
Ok. First part:
Wow, I did not expect you to be so quick.
The only important thing that I noted was that the quotation marks in the {ref} part were deleted in:
Code:
AchievementText{ref}"The harder the battle the sweet of jah victory." - Bob Marley{tr}Com més dura és la batalla, més dolça és la victòria - Bob Marley
Please restore them in your version of the file, otherwise this string will not be handled.

The other thing is that " %" got lost in:
Code:
FTEUpgradeController{ref}0 %{tr}0 %
Therefore, this string also does not get processed, but since there is no change to the translation in this case (or did you delete " %" in the translation on purpose?), it does not really matter. I just mention it to make you aware of it.
Attached Files
File Type: zip 3.13.1translate_es_ct_part01.zip (145.2 KB, 159 views)

Last edited by tshering; 04-11-2015 at 01:46 PM.
tshering is offline   Reply With Quote